О књизи: 2009 / Место и улога Џингис-кана у историји су обимни и вишеструки. Сакупљач монголских земаља, творац јединствене монголске државе, признат је као највећи командант, коме није било равног ни пре ни после њега. Као и пре много векова, интересовање за еру Џингис-кана не јењава ни у наше време. Збирка савремених доказа” обухвата најважније историјске, књижевне и уметничке споменике настале у Монголији и другим земљама у 12.–17. веку. и посвећена Џингис-кану. Главна је "Тајна историја Монгола" - ремек-дело монголске културе, пример елегантне књижевности, која стоји у рангу са великим древним књижевним споменицима, као што су "Илијада", "Одисеја" и "Прича". Игоровог похода”. Поред тога, књига садржи легенде и предања о Џингис-кану, од којих су многе посебно преведене за ову збирку, као и фрагменте његове чувене „Велике Јасе“ (скуп царских закона из 13. века) и збирку изрека и упутства „Билик“ Сакупљени материјал даје опсежну храну за размишљање о личности и моћним талентима великог команданта, о времену и људима који су га изнедрили и, коначно, о месту које Џингис-кан заузима у историји. човечанства. * * * Предговор председника Монголије Намбарина Енкхбајара * * * © А. Мелекхин. Превод, компилација, коментари, 2009 © Г. Иарославтсев, наследници. Превод, 2009 © С. Доолан. Уводни чланак у први одељак, 2009 © А. Тсендина. Уводни чланак у други одељак. Превод, 2009 © Н. Бицхурин. Превод, 2009 © Ј. Саруулбуиан. Илустрације за први и други одељак Насловна фотографија: Јамес Л. Станфиелд / Натионал Геограпхиц/Гетти Имагес/Фотобанк